top of page
KINTSUGI
Logo%20Manuela%20Triana%20BL%20y%20NG_ed

INSPIRACIÓN

Kintsugi traduce literalmente "ligazón dorada", es un delicado arte japonés que consiste en reparar piezas de cerámica con resina de oro resaltando las grietas que marcan la ruptura con la intención de dejar a la vista las “cicatrices de la reparación”. 

A diferencia de la idea de que la belleza es la perfección -lo siempre joven e intocado- detrás del kintsugi yace una noción que celebra los accidentes del tiempo y la misma impermanencia de las cosas. La imperfección aceptada y admirada se vuelve una forma de perfección del espíritu. 

La inspiración se ve plasmada en las prendas en el juego de cortes, en la combinación de materiales, en la mezcla de texturas y en los estampados sacados de las ilustraciones tradicionales de las cerámicas recortados como si cada pieza hubiera sido rota y vuelta a armar.

La herida es el lugar por donde la luz entra a ti.

Rumi

© 2022 by Manuela Triana

bottom of page